Kanye West and real estate agent had a meal in Dubai after the show, causing mixed reactions